绘本详情

草原上的小木屋-小木屋系列

7-9岁,10-12岁少儿文学

书架位置SI四年级推荐书目

书位号暂无

馆内编码SI0030

绘本作者罗拉·英格斯·怀德 文,毕业生工作室 图,伍厚恺 译

出版社天地出版社

绘本简介

编辑推荐

美国伟大的十部儿童文学名著之一、畅销全球近八十年
 全球童书高荣誉纽伯瑞大奖获奖作品
 美国图书馆协会、美国童书书商协会推荐的少年儿童必读书

内容简介

  《草原上的小木屋》是美国经典名著“小木屋”系列小说中有名具代表性的作品。小说非常集中地展现了罗兰一家拓荒过程中的艰难和危险。书中自始至终洋溢着的浓浓亲情,简陋物质条件下富足的精神世界,艰苦环境下乐观的生活态度,是值得每一个家庭,每一位家长和孩子思考和学习的。

作者简介

  罗兰·英格斯·怀德(1867-1957),生于美国中部威斯康星州的拓荒者家庭。系美国二十世纪四五十年代著名的儿童文学作家。罗兰从六十五岁才开始儿童文学的创作,毕其一生所完成的九本《小木屋》系列小锁,现均为世界儿童文学的经典之作。

精彩书评

  ★这是一本质朴的书,非常质朴的故事。写这质朴的书质朴故事的人那时就住在这小木屋里。它开始在大森林里,后来在草原上。那是一种宁静和满足的生活。那时的劳作和收获也宁静、满足。那时的幸福是这一团火似的幸福……
  ——梅子涵

  ★我看到了整个边境,森林,大平原上的印第安人的乡村,边境城镇,田野上的铁路建设,尚未开拓的领土,宅地法案的实施以及农民申领土地。我看到了这一切,与这一切生活在一起……我想让孩子们对事情的源头及其背后的东西有更多的了解,正是这些使美国变成了他们今天所知道的样子。
  ——劳拉·英格斯·怀德

  ★我一直在寻找一本能为我五岁的孩子朗读并为她所喜爱的书。它便是《大森林里的小木屋》——一本我的母亲曾朗读给我的书。我和我的女儿每天晚上都期待着能读上一两章。她已学会欣赏平凡生活的美丽和喜悦。劳拉和玛丽对她来说是极好的榜样。我要向所有家长和孩子强烈推荐这本书。这真是的一个完美的朗读材料和教育范本。
  —一位美国妈妈

目录

到西部去…………1
强度溪流…………12
在草原上宿营…………21
草原上的一天…………28
在草原上盖小屋………36
住进屋里 …………48
狼群…………54
两道牢固的门…………65
有壁炉了…………70
盖屋顶和铺地板…………77
屋里来了印第安人…………84
有清水喝啦…………94
德克萨斯长角牛…………104
印第安人的营地…………110
热病…………116
烟囱着火啦…………128
爸到镇上去…………135
高个子印第安人…………146
爱德华兹先生碰见了圣诞老人…………154
深夜的尖叫声…………165
印第安人大集会…………172
草原大火…………179
印第安人的战斗呐喊…………188
印第安人的马队撤离了…………198
军队要来了…………207
离别大草原…………214

收起全部↑

精彩书摘

  强渡溪流
  佩特和帕蒂开始轻快地小跑起来,仿佛它们也感到很高兴。罗兰紧紧抓住车篷架,站立在颠簸的篷车上。她从爸的肩头上往远处起伏的绿色草浪望去,可以看见那些树,而那些树同她以前看过的树都不一样。它们长得还没有灌木丛高。
  “吁——”爸突然让马停下。“现在该走哪条道呢?”他又轻声自言自语道。道路在这儿分成了两条,你看不出哪条道走的车要多一些。两条道的草皮上都留有模糊的车辙。一条道往西,另一条道是稍稍有点下坡的路,朝向南。两条道往前都很快消失在高高的、在风中起伏的草丛中。
  “我想,还是走下坡的道好些。”爸拿定了主意,“小溪在下面的洼地里,这应该是通向渡溪浅滩的路。”他让佩特和帕蒂转向南走。这条道的路面轻微起伏,先下坡再上坡,接着又再下坡和上坡。那些树现在看来近了点,但并没有变得高一些。接着,罗兰忽然被吓得透不过气来,紧紧抓住了车篷架,因为从佩特和帕蒂的鼻子下面望过去,竟然看不见摇摆的草了,甚至连地面也完全看不见了。她朝远处望去,从树丛顶端上望去,什么也没有。道路在这里拐了个弯,有一小段路是沿着悬崖顶走的,接着又突然下一个陡坡。爸拉住刹车杆,佩特和帕蒂奋力往后撑住,几乎就要蹲坐下来了。车轮慢慢向前滑动,篷车一点儿一点儿地沿着陡峭的斜坡滑到了平地上。篷车两边高耸着锯齿状的红土悬崖,悬崖顶端的草丛随风摇摆着,但在裂隙密布的笔直的悬崖壁上却一点草也没长。崖壁热烘烘的,热气直扑到罗兰的脸上。风仍然在头顶上刮着,但是吹不进悬崖下面这道深深的沟槽中来。周围一片寂静,显得怪怪的、空荡荡的。后来,篷车再一次走到了平地上。刚才走过的那道狭窄的沟槽逐渐开阔,成了一片洼地,这里长着一株株高大的树,原来罗兰在草原上从高处看到的矮树就是大树预。在微风中起伏的草地上散布着一团团树荫,小树丛里还躺着一些鹿,因为藏身在树荫里而不容易看出来。它们朝篷车转过头来,好奇的幼鹿还站起身来想看得清楚些。罗兰有点诧异,因为她没有看到有溪流。不过这片洼地很宽阔,所以现在还看不见溪流吧。在这里,在大草原的低处,有平缓的小山丘和阳光明媚的开阔地。空气寂静而炎热,车轮下的地面很柔软,在阳光下的开阔地里,草长得稀稀疏疏的,被鹿群啃得短短的。走了一阵子,那些高高的、光秃秃的红土悬崖还一直耸立在篷车后面。不过等到佩特和帕蒂停下来在溪流边喝水的时候,悬崖就几乎被小山丘和树林给遮没了。在寂静的空气中,只听见湍急的水流声。溪流两岸全都长着大树,树荫下的溪水黑黢黢的,在溪流中央,水却流得很急,浪花闪耀着银色和蓝色的光。“溪流涨得可真高,”爸说,“不过我想我们能过得去。你看这儿就是涉水的滩头,还有以前留下的车辙呢。你觉得怎样,卡罗琳?”
  “你说行就行,查尔斯。”妈回答。佩特和帕蒂抬起它们湿润的鼻子,向前竖起耳朵,看着溪流;接着它们又把耳朵转向后面,听爸怎么说。它们呼着气,把柔软的鼻子靠在一起,互相说着悄悄话。在溪流往上一点的地方,杰克正用它红红的舌头舔着溪水。“我要把车顶的篷布绑好。”爸说。他从车座上爬下来,把篷车两侧卷起来的帆布放下,再紧紧地绑在车厢上。然后,他又拉紧车身后面的绳子,这样一来帆布车篷就在中间缩拢,只留下一个很小的圆洞,没法透过它从里面往外看。玛丽在床上缩成一团。她不喜欢过河滩,她害怕湍急的水流。不过罗兰却很兴奋,她喜欢飞溅的水花。爸爬上车座,他说:“马可能要泅水才行啦,溪流中间的水深着呢。不过我们能过去的,卡罗琳。”罗兰想到了杰克,说:“我希望杰克能到车上来,爸。”爸没有回答。他把缰绳紧紧拉在手里。妈说:“杰克能泅水,罗兰。它会没事儿的。”篷车在泥地上缓缓地向前走。车轮上开始溅起水花,水花溅起的声音越来越大。喧嚣的水浪击打到篷车上,篷车也就随着摇晃起来。突然间,篷车浮起来了,一会儿被溪水平平地抬着,一会儿又左右摇晃。这种感觉可真好玩。水浪声听不见了。妈突然厉声说:“孩子们,快躺下!”简直快如闪电,玛丽和罗兰立即在床上平躺下来。每当妈用这样的口气说话的时候,她们总是马上照办。妈拉过一条毯子,把她们从头到脚盖了个严严实实。“好好躺着,就像现在这样。别动!”她说。玛丽好好躺着,她浑身发抖,不敢动弹。可是罗兰却忍不住稍微扭动了一下子。她这样做是想偷看一下外面到底发生了什么事。她能感觉到篷车在摇晃和打转;水浪又打得篷车噼啪作响,随后又消失了。接着,爸的声音让罗兰吓了一跳。他吼道:“拉住缰绳,卡罗琳!”篷车一下子倾斜了,侧面突然打过来一个大水浪。罗兰直直地坐起来,把盖在头上的毯子一把掀开。爸不见了,妈一个人坐在那里,用双手紧紧抓住缰绳。玛丽还是把脸藏在毯子里,罗兰却把身子撑得更高。她看不见河岸,篷车前方除了湍急的溪流而外什么也看不见。她在溪流里看见三个头:佩特的头,帕蒂的头,还有爸那又小又湿的头。爸在水里握紧拳头,牢牢地抓着佩特嘴边的辔头。罗兰模模糊糊地听见爸的声音从湍急的水流声中传来,听起来既平静又振奋。不过她听不清爸说些什么,他是在对那两匹马说话呢。妈的脸色显得苍白,有些惊恐。
  “躺下,罗兰!”妈说。罗兰躺下来。她觉得浑身发冷,很不舒服。她把眼睛紧紧闭上,但眼前仍然是那片可怕的急流和爸浸在水里的棕色胡子。很长很长一段时间里,篷车一直在起伏和摇晃,玛丽在不出声地哭,罗兰觉得胃里越来越难受。随后,篷车的前轮碰到了什么东西,嘎嘎地响,爸也大声叫喊着。整个篷车猛地一震,颠簸了一阵,然后朝后面翘起来,不过车轮开始在地面上滚动了。罗兰又爬起来,抓住前面的车座。她看见佩特和帕蒂湿湿的背,它们正在奋力爬上陡峭的河岸。爸在它们旁边跑,喊着:“嘿,帕蒂!嘿,佩特!加油!加油!棒极了!好样的!”它们静静地站在河岸上,喘着气,浑身滴着水。篷车也安全地驶出了溪流,静静地停在那儿。爸站在一旁,也喘着气,也是浑身滴水。妈喊道:“啊,查尔斯!”“好啦,好啦,卡罗琳。”爸说,“我们都安全啦,多亏车身很牢固,和车轮也连接得很紧。我一辈子都没见过溪水会涨得这么快的。佩特和帕蒂都是泅水的好手,不过我猜想如果我不帮着它们,也是游不过来的。”假如爸那时候不知道怎么对付,或者妈惊吓得没能控制好篷车,或者罗兰和玛丽不听话让她分了心,那他们可能就都被水冲走了。溪流会把他们冲得翻来滚去,一直冲到远处去,淹死他们,谁也不知道他们碰上了什么事。或许好几个星期也不会有人从这条路走过的。“好啦,”爸说,“到底是有惊无险。”妈说:“查尔斯,你浑身都湿透啦。”还没等爸答话,罗兰就叫了起来:“啊,杰克在哪儿?”他们都忘了杰克。他们把它撇在了可怕的溪流的另一边,现在哪里都看不见它的踪迹。它应该是跟在他们后面拼力泅水的,可是现在并没有看见它在水里挣扎的影子。
  ……

查看全部↓

前言/序言

  序:走进拓荒者的生活与心灵  这套由九部小说构成的题为“小木屋”的系列小说,是美国一个拓荒者家庭的女儿根据早年的经历写成的。这位作者,罗兰·英格斯·怀德(Laura Ingalls Wilder 1867—1957),在已经六十五岁时才开始写作,经过十余年陆续完成了它。自一九三二年出版第一部《大森林里的小木屋》,到一九七一年最后一部《新婚四年》作为罗兰的遗稿出版,历时四十年。  《小木屋》系列小说已经成为现代儿童文学的经典之作,它不仅被翻译成世界多种文字出版,为各国青少年读者所喜爱,还产生出众多的文化副产品。迄今为止,它已被改编成各种形式的故事,拍成系列电视剧和多部电影。作者生活过并在小说中描写过的地方——威斯康星州大森林和堪萨斯州大草原上的小木屋、达科他州银湖岸边的农庄、德斯密特镇的旧居,已成为著名的历史遗迹,每年迎来成千上万的访问者。  《小木屋》系列小说讲述了怎样的故事呢?  南北战争期间,美国国会于一八六二年颁布了《宅地法案》,拓荒者可以申请获得公有土地(放领地),从而开创了西部大开拓的壮阔时代。在这样的背景下,罗兰一家开始了拓荒者的生活,而幼小的罗兰则在这一生活历程中成长起来。  第一部小说《大森林里的小木屋》描写幼年的罗兰和爸、妈、姐姐玛丽、小妹妹琳琳一起,生活在威斯康星州佩平镇附近大森林里的一幢小木屋里。一年四季,大自然景象变化无穷,家庭生活温馨而甜蜜,爸打猎、种地,妈料理家务、照料孩子,爸闲下来就给孩子们讲故事、拉琴、唱歌,亲戚们交往、互助、聚会,乐趣无穷。

借阅1

评论0

+收藏+书包